学员文萃

作者:刘沁

  自从参加“成都甲申同文口译培训秋季班”学习以后，我的学习态度和学习方法产生了很大的改变。
     在学校中，习惯了懒散的，任务似地学习节奏，初到“甲申”接受高强度，快节奏的学习还感觉不太适应。在老师的严格要求和自己的调整下，不仅适应了这样“高压”的学习环境，还收获了很多知识。
     自从在“成都甲申”学习以来，同学，老师，家长均看到了我的变化。我从 “上课随便学学，课后几乎不学”，转变成“上课认真学习，课后复习”。这一转变让我感觉很惊奇，让家长感觉欣慰。在学习态度上，我也发生了180度大转弯。我从以前的被动学习，转变成为现在的主动学习，而且那种学习的渴望日益加强。每天都保证听力，词汇背诵，翻译的训练，并找到适合自己的学习方法。
     在“成都甲申”学习，让我清楚地看到自己的差距。“成都甲申”的学习环境，学习设备都是很不错的。我最喜欢的就是整个班的气氛。当上课看到大家都在为着一个共同的目标努力的时候，自己也充满动力。课后，以其说我们是“战友”不如说我们是兄弟姐妹。大家和睦相处，相互交流总结学习经验，气氛好不融洽。
     虽然在学习中有了不少的收获，老师也夸奖我进步了。但是我还是很清楚地知道自己的差距，并为减小这个差距而奋斗。感谢“成都甲申”让我在获得知识的同时也获得很多人生道理。让我明白，无论做什么事情都要坚持。世界上没有不劳而获地成果，所有的成就都必须付出很大的努力。
     选择口译，就意味着要比别人付出更多的努力。在这里，我清楚地看到自己学习上的欠缺点，并找到解决的办法。这一切转变跟“成都甲申”息息相关：老师的关心和严格要求，同学们的互帮互助，让这个大家庭充满生气。
     面对我的挑战还有很多，但是相信生长在这个大家庭的我们一定会一一克服。我也会努力奋斗，并坚持下去，不辜负老师，家长和自己的期望。我很庆幸我选择了“成都甲申”，在这里所学到的一切我将受益终生。
     再次感谢“成都甲申同文语言中心”，谢谢！

作者:陈静

   通过在公司的培训，我懂得了什么是真正意义上的英语学习。我是在国庆期间开始培训的，经过6天的集训，我感到自己无论是在挺立还是翻译方面都有了新的突破，这种效果是我在过去两年的大学英语学习中都未曾遇到的。
     首先，我觉得老师很优秀。陈福特老师无时无刻不让我们感到他充沛的精力和上课的热忱。在学校，尽管自己是一个英语专业的大三学生，但英语学习也仅仅拘泥于背单词短语和听外台新闻，进步很小而且老是觉得没有地方用得上自己所学的东西。在甲申同文的培训中，我们可以有机会接触最新的国内外领导讲话，可以学到地道的表达法，可以把很简单的词语用起来，同时也增强了对单词更深的理解。
     其次是同学间的和睦相处和互相帮助。虽然大家来自不同的大学不同的专业，但大家都有着对口译学习的兴趣和热情，这让大家更轻松地融入了这个大家庭。
     培训还在继续着，我们的热情丝毫未减。我希望我们可以在老师的指引下踏实走好每一步，最终实现自己的梦想！

作者:李海菁

   千万别来甲申同文，因为那是骗人的！----工作人员说老师很优秀，其实岂止他们说的那么优秀！
     千万别来甲申同文，因为它会使你患上后遗症！---回到学校锄了口译，什么课都不想上，天天盼着周末到来。（去甲申同文培训）
     千万别来甲申同文，因为使你身心受到催残！---每天八小时的高强度练习一个小时的午休使你习惯中午失眠，提前适应做口译的压力。
     千万别来甲申同文，因为那是一个圈套！---无形的压力转化成动力让你自愿地钻进努力学习的圈套中。
     千千万万别来甲申同文，因为你会爱它爱到无法自拔！